Шэньчжэнь активно готовится к проведению встречи АТЭС

20 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 33-я неформальная встреча лидеров экономик Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ пройдет 18–19 ноября 2026 года в китайском городе Шэньчжэнь. Китай в третий раз станет принимающей стороной встречи АТЭС. В настоящее время эта специальная экономическая зона, граничащая с Сянганом, активно готовится к приёму гостей из экономик Азиатско-Тихоокеанского региона. Подготовка ведётся по целому ряду направлений — от организации транспортного сообщения через пункты пропуска и совершенствования платёжных услуг до привлечения жителей города к подготовке и проведению мероприятия.

Въезд становится быстрее

12 октября официально начал работу новый комплекс совместного пограничного контроля в пункте пропуска Хуанган, который соединяет Шэньчжэнь и Сянган. Здесь введена новая модель прохождения пограничных формальностей по принципу «совместная проверка — однократный пропуск». В первый день работы нового комплекса через пункт пропуска проследовали 79,5 тыс. человек. Как сообщается, владельцы карт для деловых поездок АТЭС /APEC Business Travel Card/ могут проходить пограничный контроль через специальный приоритетный коридор менее чем за одну минуту.

Одновременно модернизируются и воздушные ворота Шэньчжэня. По состоянию на начало сентября этого года число иностранных пассажиров из экономик — участниц АТЭС, въехавших в Китай и выехавших из страны через аэропорт Шэньчжэня, превысило 1 млн человек, достигнув рекордного уровня за аналогичный период. Аэропорт Шэньчжэня связан более чем 30 пассажирскими авиамаршрутами с ключевыми городами экономик АТЭС. Еженедельно по этим направлениям запланировано выполнение более 700 прибывающих и вылетающих рейсов.

В аэропорту Шэньчжэня в тестовом режиме внедрена система предварительного досмотра зарегистрированного багажа прибывающих пассажиров с использованием неинтрузивных методов контроля. После введения этой меры время прохождения въездных формальностей в часы пик сократилось с 45 минут до менее чем 15 минут. В аэропорту также появились дополнительные указатели на нескольких языках, включая китайский, английский, японский и корейский.

В пункте пропуска Лоху создан центр приёма иностранных гостей, а на Северном железнодорожном вокзале Шэньчжэня открылся международный комплексный сервисный центр, где прибывающим из-за рубежа пассажирам предоставляют услуги на нескольких языках и необходимую информацию для дальнейших поездок.

Платёжные услуги становятся удобнее

Шэньчжэнь продолжает создавать более комфортные условия для передвижения иностранных граждан по городу и пользования различными товарами и услугами. Согласно новым правилам, вступившим в силу в Шэньчжэне 1 октября, восемь категорий общественных мест в городе должны быть оборудованы стандартизированными указателями на иностранных языках.

В настоящее время по всему городу установлено более 7 тыс. интеллектуальных устройств для перевода, а свыше 5 тыс. такси оснащены переводческими устройствами на базе искусственного интеллекта, поддерживающими более 140 языков.

Платёжная инфраструктура также продолжает совершенствоваться. На всех 17 линиях метро Шэньчжэня и основных остановках общественного транспорта можно оплачивать проезд бесконтактным способом с помощью основных зарубежных банковских карт. В городе также расширяются возможности приёма зарубежных банковских карт. Кроме того, в районе Хуацянбэй открылся первый в Китае единый сервисный пункт, объединяющий услуги по возврату налога при выезде из страны, обмену валюты и проведению платежей.

С января по август этого года общий объём расходов иностранных граждан в Шэньчжэне достиг 21,086 млрд юаней, увеличившись на 26,58% в годовом выражении.

Жители Шэньчжэня участвуют в подготовке встречи АТЭС

Жители Шэньчжэня также активно участвуют в подготовке к встрече АТЭС. 15 октября городские власти выступили с инициативой в поддержку экологичных способов передвижения, призвав горожан в дни проведения встречи реже пользоваться личными автомобилями и отдавать предпочтение общественному транспорту и другим экологичным способам передвижения.

В ряде вузов созданы «Молодёжные волонтёрские отряды АТЭС», участники которых будут помогать гостям города и предоставлять им необходимую информацию. К волонтёрской работе активно присоединяются также иностранцы и местные жители, способствуя созданию в городе открытой и дружелюбной атмосферы.