В Хэйлунцзяне оживает традиционная культура нанайцев

11 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Бача-Нанайской национальной волости города Цзямусы провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ вновь возрождаются традиции народа нанайцев: ремесла обработки рыбьей кожи, песенно-повествовательный жанр имакан и уникальная местная кухня оживают и находят новое звучание. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».

«Никогда не думала, что из рыбьей кожи можно сделать одежду», – говорит студентка из России. Недавно она посетила деревню Бача в Бача-Нанайской национальной волости, чтобы ближе познакомиться с культурой коренного малочисленного народа.

«Нанайцы – один из малочисленных народов Северного Китая. Мы живем у реки и сохраняем древние традиции рыболовства и охоты. Раньше из рыбьей кожи делали одежду и палатки, чтобы пережить суровые морозы. Сегодня, благодаря защите авторских прав, из нее создают модную одежду, сувениры и другие изделия», – рассказывает Ван Хайчжу, мастер традиционной техники выделки рыбьей кожи, включенной в список национального нематериального культурного наследия Китая.

Под руководством Ван Хайчжу россиянка за двадцать минут изготовила простое изделие – иероглиф «福» /«счастье»/ из рыбьей кожи, который затем с восторгом показала родителям в России по видеосвязи.

Сумки и подвески из рыбьей кожи также привлекли внимание студентки. «Практично и стильно, это полностью изменило мое представление о рыбьей коже», – восхищается она.

Местный кооператив по изготовлению изделий из рыбьей кожи «Хайчжу» обучил 74 человека и создает инновационные изделия – картины и подвески из кости, приносящие ежегодный доход свыше 100 тыс. юаней /около 14,05 тыс. долларов США/.

Имакан – нанайское эпическое сказительство без музыкального сопровождения, посвященное легендам, рыболовству и охоте. В 2011 году оно было включено ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия. Когда-то оказавшийся под угрозой утраты, имакан сегодня вновь оживает благодаря созданию учебных материалов и проведению онлайн- и офлайн-курсов.

В Бача-Нанайской национальной волости также проводятся фестиваль рыболовно-охотничьей культуры, праздник зимней ловли и другие мероприятия, благодаря которым древнее искусство перестает быть лишь «воспоминанием старшего поколения» и становится частью культуры, интересной и понятной туристам из Китая и других стран.

Студентка из России также с аппетитом попробовала уникальную нанайскую кухню – жареную рыбу и копченого осетра. Под руководством повара она приготовила сырую рыбу с овощами и специями.

Сегодня Бача-Нанайская национальная волость превратилась в известную туристическую деревню. Здесь создали 33 этнических гостевых дома, развивается модель «гостевой дом + опыт нематериального наследия». Доход деревни превысил 1 миллион юаней /140,48 тыс. долларов США/.-0-